实业老板沈令宜过劳死了，但又没完全（wán quán）死。 她竟然穿越到古代，成了穷沟（qióng gōu）沟村最破落的沈家幺女。 而且她（tā）的工厂竟然也跟着她一起穿了（le）！ 面对快要饿死的爹妈，躺床🛏️上看不起病（bìng）的爷奶，和因为穷整天干仗的兄嫂（xiōng sǎo），她眼睛亮了。 还有比这更适合（shì hé）创业的条件吗？ 她决定，实业兴家！ 后山（hòu shān）没用的橡胶树？做雨衣！做手套！做轮胎（lún tāi）！ 啥，系统说还要送她一条溜溜梅（méi）生产线？ 甚好，甚好啊。

【全民转职】+【高武】+【凶猛爆兵】+【虫族进化】 吴醉穿越（chuān yuè）全民转职世界🌍。 发现自己的职业居然是最低（zuì dī）等级的F级虫系召唤师！ 好在他绑定了（le）【文明进化系统！】 F级职业直接升华！ 开局一秒（yī miǎo）一虫！主巢疯狂爆兵！ 召唤出来的虫群（qún）也发生了异变，升级路线就此解锁🔒！ 【爆虫（bào chóng）分裂爆虫疫病爆虫湮灭毒爆！】 【跳虫迅猛虫（chóng）飞天螳螂撕裂暴君！】 【刺蛇虫群守卫者碎甲狙兽（jū shòu）相位骨刺！】 除此之外，还有飞龙，雷兽，守护者，等等诸多（zhū duō）兵种！ 什么？ 未婚妻上门退婚？ 还对自己母亲（mǔ qīn）出言不逊？ 那就打！ 打的就是未婚妻！ 教不熟（jiào bù shú）还打不服！？ 高考之时，当同龄人面对（miàn duì）战争副本瑟瑟发抖的时候。 吴醉直接开启（kāi qǐ）虫群天灾！ “让虫群教教你们，什么（shén me）才叫真正的战争！” 若干年后。 吴醉站（zhàn）在万亿虫群之中横刀诸天！ 杀的（de）诸天异族闻风丧胆！ 屠的不可名状克苏鲁抱头鼠窜（bào tóu shǔ cuàn）！ 古神？旧神？可笑可笑！都是虫群养料（yǎng liào）！ 从此以后，正式开启吴醉时代！ 虫群就是我（wǒ）！ 我就是虫群！

得知自己被赐婚给传闻里喜怒无常（xǐ nù wú cháng）的荆王公惟殊，唐绵惊的饭都（dōu）没吃，连夜收拾行李进了京都成（chéng）准备退婚。不成想，一入京都深似海，绑架，质疑，暗杀（àn shā）接踵而来，小命都快丢了。 就在她（tā）绞尽脑汁如何退婚保命时，喜怒无常的荆王缓缓（huǎn huǎn）勾唇，妖孽一笑：“嫁给我，我护你一世无忧（wú yōu）。” “我若誓死不嫁呢？”她弱弱的问道（wèn dào）。 “那我只能跟着你一起死了。”他（tā）凝视着她，眼底的浓情映着前世今生。

【古今互穿，轻甜沙雕，BG，HE】 阮若菱的一天简直糟透了（zāo tòu le）： 刚想同居的男友劈腿了闺蜜👭，第一次（dì yī cì）去酒吧就遭流氓围堵，一眨眼竟然穿（chuān）到了古代。 为了解毒，她睡💤了个（gè）风流美男子，对方却疑似是杀她灭口（miè kǒu）的幕后黑手？！ 而跟她灵魂互换的（de）殷苓，觉得自己更惨： 好不容易接单攒够退休钱（qián），刚想金盆洗手、退隐江湖，却遭人下毒追杀。 富贵荣华（fù guì róng huá）一点没享受到，意外穿到未来世界🌍（shì jiè）后，竟然又要从头开始，打工挣钱、养家糊口？合租（hé zū）的年下弟弟，也总不让人省心（shěng xīn）！ …… 后来 她勇敢追爱💗，又挥泪断情丝，傻白甜（shǎ bái tián）不再傻了。 她动心深陷，却祸兮福所倚，美强（měi qiáng）惨不再惨了。 岁月流逝，回头看，过往种种（zhǒng zhǒng），都是成长。 【古代和现代线交叉并行（bìng xíng），双女主各有官配1v1】

查出脑癌晚期，妻子却和白月光被人（rén）堵在酒店！ 林序彻底心灰意冷，选择离婚。 他（tā）重拾梦想，想在生命最后时刻，为科研（kē yán）事业贡献自己微薄力量。 却被嘲一个（yí gè）家庭煮夫，能有什么本事…… 然而物理学泰斗（tài dǒu）为他发声：林序是我最杰出的（de）弟子，这么多年我一直在等他。 众人（zhòng rén）震惊时，他身患绝症之事曝光。 一向对（duì）他不以为意的梁茜发了疯，“老公，不要丢下（diū xià）我，哪怕倾家荡产我也一定会治好你……” 可林序（kě lín xù）已经不在乎了，他转身牵起另一个默默（mò mò）等他多年之人的手。 “不好意思，我已经（yǐ jīng）找到想要共度余光之人了。希望梁小姐能够（néng gòu）做到，合格的前任应该像死了一样（yī yàng）！”

杨凡穿越到武道为尊，妖魔横行的（de）玄幻世界🌍。 身为毫无根基的乡村少年，却（què）开启‘肝王’系统。 别人还在苦苦修炼抢夺（qiǎng duó）机缘，杨凡只需猎兽杀敌就能提升（tí shēng）修为。 尸体还能爆出各种品质的宝箱（bǎo xiāng）。 天赋，丹药💊，玄技，玄器等所有一切，都可以（kě yǐ）从宝箱中开出。 系统逼我当肝王，那（nà）我就卷死所有人！

他的推拿手法让无数人着迷，他（tā）的针灸治愈多年顽疾，高级白领、业界精英（jīng yīng）、江湖大佬，无不为之倾倒，身怀绝技的草🌱根（cǎo gēn）中医谢东凭一双巧手、几根银针创造了（le）属于自己的传奇故事，血🩸泪挣扎、生离死别，处处（chù chù）荡气回肠......

【日常发家致富爽文】 雇佣兵李明杰重生到一个窝囊废（wō nāng fèi）身上，算了，窝囊废就窝囊废吧，好歹有家人（jiā rén）了。 开局，脚踢酗酒无良老父，拳打道德绑架（bǎng jià）村民！ 道德？李明杰不懂，只懂什么叫（jiào）拳头最大！ 作为雇佣兵，去打猎，那更不是（bú shì）降维打击么！

【日常恋爱💗】+【架空历史】+【庙堂江湖】+【多女主】+【无（wú）修罗场】 （本书📖主打的是恋爱💗日常，男女主（zhǔ）的互动，其他剧情为辅，看好标签，共有三个（sān gè）女主，不喜勿入） 洛砚用生命的代价证明（zhèng míng）了穿越者并非无往而不利，上一世（yī shì），他胎穿至游戏中，自以为熟知游戏（yóu xì）剧情，视天下英杰为无物。 但最终，却（què）被他精心挑选出来，并耗费了无数（wú shù）心血🩸扶持上位的蛇蝎女帝给背刺（cì），含恨而亡。 如今他重活一世，才恍然发现（fā xiàn），上辈子他只顾着蝇营狗🐶苟，竟忽视了身边（shēn biān）那三位满心爱💗恋着他，为他付出生命（shēng mìng）的宝藏女孩👧。 洛砚觉得自己上辈子真是瞎了眼（xiā le yǎn），才选择了个蛇蝎女人👩，他发誓这（zhè）一世，绝不会重蹈覆辙。 娇羞可爱💗，口是心非的傲娇青梅（qīng méi）！ 妩媚妖娆，可盐可甜的狐🦊媚师姐！ 清丽脱俗（tuō sú），爱💗打直球的呆萌师妹！ 洛砚只（zhǐ）想说……我全要！

【2020年超火都市爽文】秦明惨遭陷害被家族（jiā zú）无情抛弃，绝境之下，只能隐藏身份过着（zhe）所有人都瞧不起的赘婿生活，受尽屈辱百般折磨（bǎi bān zhé mó），活得不如一条狗🐶！ 　　但所有人都不（bù）知道秦明还有另外一层身份…… 　　三十年河东三十年河西（hé xī），待秦明重回巅峰，那些陷害侮辱自己的（de）人，终将跪地求饶，叫我一声爷！

前一秒楚宛月还是军事医学院的高材生（gāo cái shēng），后一秒她就穿越成了相国府（fǔ）懦弱，丑陋，受人欺负的二小姐。还被（bèi）算计嫁给了一个人人唾弃的变态王爷（wáng yé）。紧接着一场又一场的阴谋接踵而至，老虎🐯不（bù）发威，当她是病猫啊！什么宫斗，宅斗（zhái dòu），小儿科的把戏她在电视里见多（duō）了，统统放马过来！。正斗的酣畅淋漓时，变态王爷（wáng yé）发话了“王妃，你好威武，不过本王更喜欢（xǐ huān）你淑女的样子！”“王爷，这样淑女吗？”楚宛（chǔ wǎn）月做出妩媚的表情，勾勾手指。变态王爷（wáng yé）屁颠屁颠跑来，结果被一个过肩摔（shuāi）撂倒在地。楚宛月潇洒的甩了（le）甩头发“淑女？，你怕是活腻了！”

前世，沈意是侯府攀附容王府的工具（gōng jù），也是京城最强“扶弟魔”。她掏空王府（wáng fǔ）家底贴补侯府，扶持两个弟弟，最后却换来（huàn lái）侯府背刺，夫君惨死，满门抄斩！重生回嫁入（jià rù）容王府的第四年，沈意发誓要亲手撕（sī）了那群吸血🩸蛆虫！黑心继母想算计她（tā）？反手送她进大牢，让她尝尝抄家（chāo jiā）的滋味！两个弟弟想吸她的血🩸？断（duàn）他们的仕途，毁他们的名声，让他们（tā men）生不如死！夫君对她疏离冷漠？不急！她（tā）一步步融化他的心。儿子👦对她畏惧（wèi jù）疏远。不怕！她能让他重新依赖娘亲（niáng qīn）。可后来……她查账，他点灯。她放火，他（tā）浇油。她杀人，他递刀。沈意：？宋云祈：夫人想（xiǎng）做什么，为夫都支持，只要……以身相许即可。

喜欢枪枝的不良少年．一之濑四季在某天突然变成（biàn chéng）了「桃太郎机关」驱除追杀的目标，这是因为他（tā）其实继承了鬼的血??统！而将其扶养（fú yǎng）长大、没有血??缘关系的养父原来以前曾经是桃太郎（táo tài láng）机关的成员之一！在知晓这些惊人真相的（de）同时，四季的养父也遭到桃太郎机关的成员（chéng yuán）．桃屋重创，但这样的惨剧竟然导致四季过度（guò dù）愤怒而爆发出潜藏的力量…！

内详

因为一个神秘男子找到了被称为世界🌍暗（àn）之帝王永夜，用他内心最重要的东西（dōng xī）为筹码，将他带入2000年以后的未来，一个（yí gè）修仙帝国，为了守护自己曾经失去的最宝贵（bǎo guì）的东西，永夜面对着诸多修仙强者，不断地（dì）展开战斗，走向最强之路。

突然の“追放宣告”をきっかけに、再び運命の歯車が廻りだす——王太子レグルス・ガルダナを陰（yīn）で支える宮廷魔法🪄師アレク・ユグレット。弱すぎるレグルスを守るため「補助魔法🪄」に徹していたはずが、突然（tū rán）の追放宣告で職を失ってしまう。そんなアレクの前に現れたのは、魔法🪄学院時代にかつて“伝（yún）説”と謳われたパーティー「ラスティングピリオド」で共に戦った仲間のヨルハ・アイゼンツだった。「キミの力が必要なんだ！」伝説のパーティーが再（zài）集結し、新たな物語が幕をあける——始めよう、新しい伝説を。あの日の続（xù）きを。終わりなき日々(ルビ：ラスティングピリオド)を！

「お前、あと一年で死ぬよ」十七歳の誕生日を迎えた見習い魔女（mó nǚ）のメグ・ラズベリーは、魔法の師匠であり、魔法界トップの七賢人に名を連ねる『永年の魔女』・ファウストから、突如（tū rú）として余命一年であることを告げられる。メグは『死の宣告』の呪いにかかっていたのだ。呪いによる死を免れる方法（fāng fǎ）はただ一つ。手にした者に不死をもたらす、『命の種』を生み出すこと。そして、『命の種（zhǒng）』の材料となるのは、感情の欠片――人が喜んだ時に流す、嬉し涙。「それで、一体（yī tǐ）どれくらい涙を集めればいいんですか？」「千人分だ」「……はい？」こうして、メグは嬉し涙を集めるため、様々な人たちと関わっていく。幼（yòu）馴染みで大親友のフィーネ。ファウストと同じ七賢人の一人――『英知の魔女』・祈。メグと同い年（nián）にして七賢人に名を連ねる天才少女、『祝福の魔女』・ソフィ。これは、余命一年を宣告（xuān gào）された未熟な魔女、メグ・ラズベリーが起こす、奇跡の物語。

WhenSantacrash-landsinthejunkyardonChristmasEve,Hank,TrashTruckandtheiranimalfriendsallhaveahandinrescuingtheholidayforeveryone.

影片讲述了哪吒为了救出活祭的小孩，杀死（shā sǐ）龙三太子。因而惹怒了龙神，被龙神所伤（shāng），断掉一臂。最终在太乙真人的帮助下（xià），塑莲藕手臂，提升“离火印”实力，最终击败龙神（lóng shén），拯救陈塘关，战胜邪恶的故事。(电审动字[2021]第20号（hào）)

とある秋の日、キャンプに出かけて行ったすみっコたち。空を見上げると、いつもより大きく青く輝（huī）く月が。「５年に１度おとずれる、青い大満月の夜。魔法🪄使（shǐ）いたちが町にやってきて、夢を叶えてくれる」伝説のとおり、すみっコたちの町に魔法🪄使いの5人きょうだいが舞（wǔ）い下りてきた！公園、スーパーマーケット、森の中。次々と魔法🪄がかけられ、キラキラに彩られた町はまるでパーティー会場のよう。やがて楽（lè）しい夜に終わりが近づき、月へ帰っていく魔法🪄使いたち。そこにはなぜか…たぴおかの姿が!?すえっコの“ふぁいぶ”と間違（wéi）えて連れていかれてしまって…？

她们不是人类。但是，比任何人都憧憬着人类（rén lèi）对人间关系有心理阴影的奔三NEET：人间（rén jiān）零。这样的我，刚想着要转职山清水秀的（de）山区学校，过着优哉游哉的复健教师生活——那儿（nà ér）居然是为了让人外成为人类而设立的（de）女校？！人鱼族水月镜花、狼人🐺尾尾守一咲、兔子右左美彗（huì）、鸟羽根田帷……与这样不可思议的学生们（men）渡过的日子。为什么想要成为人类，成为人类了（le）想要干什么——我通过她们学习着“人类”。这既（jì）不是异世界奇幻，也不是转生🦋人生重来（lái）。只不过是一所奇怪的学校，与向着成为人类（rén lèi）努力的人外女子们一起渡过的，一位教师（jiào shī）的故事。

“清水招来！”转生到异世界🌍的青年．凉，初次（chū cì）咏唱魔法。从一杯水开始的慢生活——竟是（jìng shì）会发生赌命战斗的日常！？不仅如此，在与世隔绝的（de）隆德次大陆只有他一个人类。虽然顺其自然的生活（shēng huó）没有任何不便，但是与无头骑士训练剑术、被（bèi）刺客鹰袭击、和龙邂逅等仍让他（tā）忙得不可开交。不知是他悠哉的个性，还是（hái shì）受到隐藏技能“不老”的影响，不知不觉间就过（guò）了二十年，并登上人类魔法师的巅峰！直到和（hé）天才剑士阿贝尔的邂逅，终于将把凉拉上历史（lì shǐ）的舞台……“如果想也没用就别想了。”——太（tài）我行我素了。最强水魔法师的随兴冒险，开幕！

官方宣布动画化

大林郡世家出身的林凡本是得到天骄令（lìng）的绝世天才，却被未婚妻夺走武魂，沦为废物🗑️（fèi wù）。当来历莫测的大魔寄生林凡身上，重新（chóng xīn）激活了他被废的武魂，使他成为（chéng wéi）稀有的双武魂体质，至此，林凡正式踏上崛起（jué qǐ）之路，从小小郡城，闯上诸天万界（wàn jiè）。

谢看花即将被上林天宫处决，在苏白衣（bái yī）一行人援救过程中，上林天宫解体，苏（sū）白衣被幽狱中自困二十年的魔君苏戬带走（dài zǒu）。轩唯城英雄🦸大会再度召开，白极乐以“天地同悲（tóng bēi）”面具引诱天下第二高手薛神官前往，江湖大乱（dà luàn）。苏白衣为救负伤的南宫夕儿，与苏戬（sū jiǎn）去往北昆仑求🙏见苏家老祖苏锁莫，谢羽灵、风左君（fēng zuǒ jūn）则纷纷前往青城山和恶魔😈城学习武艺。暗流涌动（yǒng dòng）中，瀛洲仙岛再现，瀛洲来客向武林人士发（fā）下挑衅，顺者昌、逆者亡......

福岛的女高中生——只有小提琴是其长处，随处可见（suí chù kě jiàn）的少女。福岛的男高中生——仅仅依靠绘画生存（shēng cún）下去。震灾的阴影大概还残留在他心中（xīn zhōng）吧。在某处田园风景之中，这样的两人相遇（xiāng yù）了。稚拙的邂逅，最终向着“恋爱💗”发展。这将（jiāng）会产生怎样的奇迹，无人知晓。也许只是会在（zài）虚幻中消逝的梦幻泡影而已。然而，他们相遇了（le）。在这片土地，这个地方，在感受着世界🌍吐息（tǔ xī）的同时，他们身为人而生存，共享价值观，并且（bìng qiě）相恋。

中華統一に向けた戦いが本格化秦VS趙、全面戦争開幕（zhēng kāi mù）

主角秦尘本是武域中最顶尖的天才强者（qiáng zhě），却遭歹人暗算，陨落大陆禁地死亡💀峡谷。必死无疑（bì sǐ wú yí）的秦尘，却意外触发神秘古剑的力量……三百年（sān bǎi nián）后，天武大陆偏僻之地，一位同名少年意外继承👑（jì chéng）了秦尘的意志。作为大齐国军神定武王的（de）爱❤️孙，却因生父来历成迷，母子二人在定武（dìng wǔ）王府中受尽冷遇，相依为命。为了重写望日的（de）强者神话，也为了守护🛡️自己所爱❤️的一切，秦尘（qín chén）毅然决然扛起维护天下五国的大任，再度踏上武道（wǔ dào）之路。

后藤独是一个极度内向阴沉的女生，因向往（xiàng wǎng）乐团活动而开始练习吉他。某天，后藤独在（dú zài）路上被鼓手伊地知虹夏邀请去自己组织的（de）女高中生乐队补缺，于是初相识的后藤、伊地知（yī dì zhī）和山田正式以“纽带乐队”之名开始活动。其后（qí hòu），阳光女生喜多也加入团队，个性鲜明的四个（sì gè）女孩👧各司其职，乐队准备步入正轨。被大家推举为乐队（yuè duì）的原创作品作词的后藤独，渐渐发现难以（nán yǐ）调和词作中的“乐队风格”与个人风格，为此苦恼（kǔ nǎo）不已。经过一番自我探索与朋友的鼓励，原创（yuán chuàng）曲目终于创作完成，后藤独也在意外结识（jié shí）的广井菊里的帮助下再度实现突破，初出茅庐的（de）“纽带乐队”终于迎来了第一次登台表演的机会（jī huì）。没想到演出当日受到台风的影响，直到开场前（qián）也只有零散的几位观众到场。在这样沉重（chén zhòng）的氛围下，纽带乐队开始了他们第一场演出（yǎn chū）。

「ついに完成いたしました。のマリーです」元天才格闘家の少女・マリーは人間としての身分を隠（yǐn）し、人間嫌いの大財閥の御曹司・アーサーの屋敷に“”として働くことになったが・・・──正体がバレれば即処（chǔ）刑！？“”として、持ち前の無表情を活かして職務を全うし、アーサーの命を狙（jū）い襲い来る暗殺者から彼を守るため奮闘する。しかし、マリーを溺愛するアーサーに人間だとバレるピンチも訪（fǎng）れ、日々ヒヤヒヤ、ドキドキ！ロボットのふりをするメイド×人間嫌いな御曹司笑って泣けるハートフルラブコメディ開幕！嘘から始（shǐ）まる主従関係が、やがて思いがけない恋へと発展していく。

内详

法老发现自己的王国内希伯来人日益增多，开始感到（gǎn dào）不安，对希伯来人总是无端猜疑，于是命令所有的（de）希伯来人都去当奴隶，并吩咐讲所有希伯来人（xī bó lái rén）生的男孩👦扔到河里。这天，一个希伯来妇女（fù nǚ）生了一个漂亮的男孩👦，为了自己的孩子👶（hái zi）能够幸免于难，她将他放到一个草🌱箱中放进（fàng jìn）了尼罗河。皇后在河边捡到了这个漂亮（piào liàng）的男孩👦，将他带回宫殿抚养，取名摩西。摩西（mó xī）和王子兰姆蒂斯一起长大，两人成了最好的（de）朋友。摩西十分反对法老对希伯来人的暴政，一次（yī cì）他为了阻止一名埃及人残害希伯来人而将（jiāng）失手将他打死。为了逃避法老的惩罚，摩西（mó xī）逃到了米甸地。不久法老去世，兰姆蒂斯成了（le）新法老。摩西原本以为兰姆蒂斯会一改以往（yǐ wǎng）法老对希伯来人的暴政，没想到兰姆蒂斯反而变本加厉（biàn běn jiā lì）。在神的指示下，摩西知道了自己的（de）身世，于是他决定要带领希伯来人走出困境。

新学期！ひまりとみつきはパラダイス学園中等部の2年生ねんせいに進級！個性あふれる後輩もできて、学園（xué yuán）生活はますますにぎやか。アイプリバースでは、新しいアイプリもぞくぞく登場！見たことのない新あらたなバズリウムチェンジにみんなで挑戦！そんな中、謎のお姫（jī）様「リング・クローバー姫」と執事のシツムゥがアイプリコンテストの開催を宣言！優勝すると、あこがれのエターナルアイプリになれると聞いたひまりとみつきはやる気満（mǎn）々、気合いも十分！だけど、リング姫には、とっても大おおきな『ひみつ』があるみたい……。おともだちの、そして、ひみつの輪がどんどん広がってゆく待望の「リング編」がいよいよスタート！みなさん、どうぞお楽（lè）しみに！！

塔罗、蒸汽朋克、超能力……周明瑞自异世界🌍而来，加入（jiā rù）了这个以疯狂与恐怖为底色的世界🌍（shì jiè），成为了“克莱恩”。

复活节电视特辑，前半部分是曼尼，迪亚哥和希德（xī dé）找蛋蛋的故事，后半部分是冰河世纪（shì jì）的彩蛋大合集。后半部分包括：1、鼠奎特（kuí tè）之宇宙冒险2、消失的坚果3、鼠奎特穿越记（jì）4、鼠奎特之大陆漂移15、鼠奎特之大陆漂移26、《冰河世纪（shì jì）》前4部回顾7、爱💗上鼠奎娣

【bilibili出品】《食草🌱老龙被冠以恶龙之名第二季》最新PV上线（shàng xiàn）！只想过安稳生活的食草🌱龙不断做实自己（zì jǐ）的邪龙身份、在讨伐魔王的路上越走越远。改编自（gǎi biān zì）同名轻小说《食草🌱老龙被冠以恶龙之名》原作者（yuán zuò zhě）：榎本快晴出品：bilibili制作：@澜映画制作组

TV动画《无职转生：到了异世界🌍就拿出真本事（zhēn běn shì）》确定将分割放送！

何方知与卸甲归田的定武侯告别之后，与（yǔ）退隐后的周骆宾一起继续游历江湖，探查（tàn chá）自己父亲贪腐一案真相的故事。二人从京城（jīng chéng）一路行至辽东边关重镇蓟阳城，“北风卷地白草??（bái cǎo）折，胡天八月即飞雪”，在幕后之人的推波助澜（tuī bō zhù lán）之下，何方知遭到诸多江湖中人的围杀（shā）。何方知与周骆宾一路过关斩将，何侍郎旧案（jiù àn）的真相与何方知蜀中师父“刀魔”的（de）江湖恩怨也呼之欲出，而在一次次的浴血??搏杀（bó shā）之中，江湖与庙堂，选择与坚守，理想与阴谋（yīn móu），属于枕刀歌系列IP的江湖图谱将缓缓展开（zhǎn kāi）。

原作第11卷改编，第一期全卷DVD/BD收录，长度仅为15分钟（fēn zhōng）。

来上海打工的无名之辈阿娟（李昕配音），为了赚钱（zhuàn qián）给父亲治病，同意代表没落的传武拳馆参加（cān jiā）“上海格斗之夜”武术比赛，为此他必须战胜所有的（de）高手、偏见和自己。

内详